은 제품을 고르다 보면 순은, 스털링, 은도금, 실버 플레이트 같은 용어가 뒤섞여 헷갈리죠.
이 글은 무엇이 은(함량)이고 무엇이 도금(제작 방식)인지를 먼저 정리하고, 각인으로 판별하는 요령을 사진 예시로 보여줍니다.
은도금 vs 스털링 실버 각인만 알면 대부분 10초 안에 구분할 수 있어요.
요약: 10초 판별 체크리스트
925 / STERLING / Lion Passant(영국 사자) / Minerva(프랑스)→ 스털링 가능성↑EP / EPNS / SILVERPLATE / A1·AI / (브랜드+카르투슈)→ 은도금999 / Fine→ 순은NS / Nickel Silver / Alpacca→ 은 아님(베이스 합금)
1) 용어 정리(함량 vs 방식)
- 순은(Fine/Pure Silver): 약 99.9%(999). 커틀러리엔 드묾.
- 스털링 실버(Sterling): 92.5%(925) 은 합금. 테이블웨어 표준.
- 은도금(Electroplated) = 실버 플레이트: 구리·니켈·브라스 등 기지 금속 위 겉면만 은 도금.
- 니켈 실버(NS/Alpacca): 은 0%(니켈·구리·아연 합금). 보통 도금의 베이스 메탈.
2) 국가·브랜드별 각인 핵심(핵심 키워드 포함)
- 영국: Lion Passant(사자) + 도시 마크 + 연도 문자 = 스털링. 도금은
EP/EPNS/A1. - 프랑스: 미네르바 머리 + 숫자(1≈950, 2≈800) = 스털링/순은. 도금은
CHRISTOFLE워드마크 + 사각 카르투슈(저울/OC). - 북미:
STERLING(가끔925). 도금은SILVERPLATE/EPNS. - 독일·이탈리아·스페인:
800/835/900/925숫자 스탬프 = 함량.
3) 실물 예시(은도금 vs 스털링 실버 각인 비교)
| 스푼 각인: STERLING · OC 925
- 보이는 표식: 볼 가장자리 세로
STERLING, 옆 삼각 펀치(OC/925), 하단CHRISTOFLE FRANCE. - 의미:
STERLING + 925= 솔리드 실버(92.5%) 확정. 프랑스 내수의 미네르바 대신 수출용(북미 중심) 표기 조합. - 판단: **은도금(EP/EPNS/84·18 등급)**에는 나오지 않는 조합 → 스털링 실버 확정.
| 포크 각인: 84 표기
- 보이는 표식: 넥에 정사각 메이커 펀치 + 숫자 84.
- 의미: 84 = 그라마주(도금량 등급). 함량(%)가 아님. 보통 같은 모델의 포크·스푼 24본 기준 총 84g 은 사용을 뜻하는 등급으로, 숫자가 클수록 도금이 두껍다.
- 판단: 사진 범위 내 미네르바/925 등 함량 마크 부재 → 은도금 가능성↑.
| 티포트 바닥 각인: 18 · 왕관GC · CHRISTOFLE · 2054009
- 보이는 표식: 중앙 18, 왕관–GC 메이커 마크,
CHRISTOFLE, 테두리 2054009(제조/로트 번호). - 의미: 18 = 할로웨어(주전자·트레이 등) 도금 규격/코드. 평식의 ‘84 그라마주’ 체계와 다름. 왕관–GC는 시기별 메이커 식별 마크. 브랜드+일련번호는 생산 관리 표기.
- 판단: 미네르바(프랑스 순은 국가 마크) 부재 → 스털링/925 아님, 은도금 할로웨어로 확정.
오독 방지 포인트(필수 체크)
도금 확정 요소: EP/EPNS/SILVERPLATE 혹은 브랜드 워드마크+카르투슈 + 등급 숫자 조합.
숫자 = 항상 함량(%)이 아니다. → 84(평식 그라마주) / 18(할로웨어 규격).
스털링 확정 요소: 925/800/950 같은 함량 숫자 또는 미네르바/사자(Lion Passant) 같은 국가 마크.
© Copyright Leplat
모든 글과 사진은 르쁠라(Leplat)의 저작물입니다.
허가 없는 이미지 및 텍스트의 무단 복제를 금합니다.
답글 남기기